Home
PublicationsResearch ProjectsForum

Research TopicsPublicationsNewsAbout OikoTechnicsContact


English

Γλωσσάρι τεχνικών όρων για ξυλουργικές επιχειρήσεις

Πολύγλωσσο λεξικό τεχνικών όρων για δασικές εργασίες

Περίληψη έργου

Το έργο VETWOOD έχει σχεδιαστεί σαν απάντηση στις επείγουσες εκπαιδευτικές ανάγκες για Αγγλικά της σύγχρονης κοινωνίας. Συνδυάζει την επαγγελματική κατάρτιση και εκπαίδευση με τις τρέχουσες ανάγκες της αναπτυσσόμενης Ευρωπαϊκής αγοράς εργασίας. Η κινητικότητα των εργαζομένων μέσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση δημιουργεί εξειδικευμένες απαιτήσεις για γλωσσικές δεξιότητες που βελτιώνουν την πιθανότητα απασχόλησης των κατοίκων των χωρών-μελών, γρήγορης προσαρμογής σε καινούργιες εργασιακές καταστάσεις και πολυεθνικούς ομίλους.

Το δίκτυο των εταίρων του έργου έχει αναγνωρίσει την έλλειψη εκπαίδευσης στην Αγγλική γλώσσα που ομιλείται στο εργασιακό περιβάλλον της βιομηχανίας ξύλου. Η διερεύνηση των εκπαιδευτικών αναγκών, που διεξήχθη σε όλες τις χώρες που συμμετέχουν στο έργο, διαπίστωσε ότι οι ομάδες στόχοι διαθέτουν τις βασικές αλλά όχι και επαρκείς γλωσσικές γνώσεις για επαγγελματική επικοινωνία σε διεθνές εργασιακό περιβάλλον. Όλοι οι εταίροι επιβεβαίωσαν την έλλειψη εξειδικευμένης εκπαίδευσης στην Αγγλική γλώσσα στα προγράμματα σπουδών των εκπαιδευτικών συστημάτων της χώρας τους. Οι ιδιοκτήτες και διευθυντές των μικρομεσαίων επιχειρήσεων στη βιομηχανία ξύλου επιβεβαίωσαν επίσης τις τρέχουσες ανάγκες για τη συγκεκριμένη εκπαίδευση. Σύμφωνα με μελέτη που διεξήχθη το 2007από το Παρατηρητήριο των Ευρωπαϊκών ΜΜΕ για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ένα από τα κύρια προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι ΜΜΕ είναι η εξεύρεση και πρόσληψη κατάλληλου εργατικού δυναμικού με επαρκείς γνώσεις της εκάστοτε ομιλούμενης γλωσσικής ορολογίας.

Το έργο VETWOOD φιλοδοξεί να παρέχει την εκπαιδευτική μεθοδολογία και υλικό για δια βίου μάθηση σε μαθητές τεχνικών/επαγγελματικών σχολών, σε φοιτητές τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, και σε επαγγελματίες απασχολούμενους στη βιομηχανία και βιοτεχνία ξύλου για την κατάρτισή τους στην Αγγλική γλώσσα που ομιλείται στο εργασιακό περιβάλλον.

Οι στόχοι του έργου θα επιτευχθούν με ανάπτυξη χρήσιμων γλωσσικών εργαλείων που θα συμπληρώσουν τα εκπαιδευτικά κενά που υπάρχουν στο σύστημα της τεχνικής/επαγγελματικής κατάρτισης στην Αγγλική γλώσσα.

Στόχος του προγράμματος είναι να εκπαιδεύσει όσους απασχολούνται ή πρόκειται να απασχοληθούν στη βιομηχανία ξύλου για να βελτιώσουν τις εξειδικευμένες γλωσσικές δεξιότητές τους, κάτι που εγγυάται ένα ασφαλέστερο, υγιεινότερο και παραγωγικότερο εργασιακό περιβάλλον.

Η συνεργασία περιλαμβάνει τους εξής εταίρους: University of Forestry - Βουλγαρία (ανάδοχος και συντονιστής του έργου), Ινστιτούτο Oikotechnics - Ελλάδα, Stora Segerstad och Varnamo Naturbruksgymnasium - Σουηδία, National Forest Centre - Σλοβακία (ανάδοχος του έργου Επαγγελματικά Αγγλικά για Δασικούς Εργαζόμενους (Forestlang), εκπαιδευτικό έργο που χρησιμοποιείται ως αφετηρία για το τρέχον πρόγραμμα), και Institute for Research on Qualifications and Training of the Austrian Economy - Αυστρία.

Τα προϊόντα και τα αποτελέσματα του έργου προβλέπεται ότι θα έχουν εφαρμογή σε τεχνικές/επαγγελματικές σχολές, στην τριτοβάθμια εκπαίδευση, αλλά και στην βραχυπρόθεσμη και μακροπρόθεσμη κατάρτιση του προσωπικού της βιομηχανίας ξύλου ως εκπαιδευτικό υλικό για τη δια βίου μάθηση. Τα προϊόντα του έργου θα ανεβαστούν στον δικτυακό τόπο του έργου VETWOOD και θα προσφέρονται σε άτομα που θέλουν να μάθουν την Αγγλική άνευ διδασκάλου ή ως εργαλείο για εξ αποστάσεως μάθηση της Αγγλικής.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα, ακολουθήστε τους παρακάτω συνδέσμους:


 

© 2014 OikoTechnics Institute
info@oikotechnics.org

Κεφαλληνίας 50, Α. Ηλιούπολη
Αθήνα 16342
Τηλ. 210-899-5623
Fax 210-899-6094